Sign up for the newsletter!

Finding Time // Encontrar Tiempo

IMG_1708 I’ve been struggling with an issue that I’m certain millions of people can relate to: finding time. Even the “simplest” of things, such as keeping up with my blog writing has been an arduous task – not because I don’t want to work on it but because I am unable to find the time to give it the attention it deserves.  I don’t even have children and already I feel as if I don’t have enough time to get through the things on my daily checklist.  I truly applaud those women (and men) who from the outside seem to have it together; the fact that they manage to find time to dedicate to their blog, go to the gym, travel or maintain a frizz-free head of hair is worth acknowledging. It was one of those rare weekends where I didn’t have a previous commitment, so I decided to go on an adventure and shoot with my niece – she’s cute, rambunctious and full of energy.  Obvi not the right combination for a blog shoot of which I learned when I couldn’t keep her still for 1 shot, as even the passing cars got her going.  It’s not until 2 weeks from the shoot date that I am able to review the pics to write up this post because my schedule has been a bit manic.

In my mind, the shoot with Blake (my niece) was going to be about working moms and keeping it together – an ode to the women in my life (and mothers everywhere!) who make it happen.  However, I feel that the subject of finding time intertwines with the subject at hand, as I am sure plenty of mothers wish that they had just 1 extra hour to accomplish those things on the to-do list and more importantly find time for themselves. Time management is absolutely a skill both in the workplace and in your personal life.  If you don’t stand firm and find time for yourself, no one else is going to give it to you.  So for me, finding time to focus more on my blog is a challenge that I am facing head on.  Should I have an editorial calendar? Yes.  At the moment, I write based on gaps in my schedule versus a pre-planned schedule (which in hindsight I highly recommend).  I hope those of you reading are inspired to push aside the things that don’t have to be done right away so that you can give yourself a few moments to focus on you – the human that needs some love and attention too!

//

He estado luchando con un tema que estoy seguro que millones de personas pueden estar relacionados con: tiempo para usted mismo. Incluso las cosas “simple”, como mantener el ritmo de mi blog de escritura ha sido una ardua tarea – no porque yo no quiero trabajar en él, sino porque no soy capaz de encontrar el tiempo para darle la atención que merece. Yo ni siquiera tengo hijos y ya me siento como si yo no tengo suficiente tiempo para llegar a través de las cosas en mi lista. Realmente aplaudo esas mujeres (y hombres) que desde el exterior parecen mantener la compstura; el hecho de que encontran el tiempo para dedicarse a su blog, ir al gimnasio, viajes extranjeras o mantener una cabeza libre de frizz del cabello es digno de reconocimiento. Era uno de esos fines de semana raros donde yo no tenía un compromiso anterior, así que decidí ir a la aventura y tomar fotos con mi sobrina – ella es linda, traviesa y llena de energía. Obviamente no es la combinación perfecta para una sesión de blog de la cual aprendí cuando yo no podía mantenerla quieta durante 1 tiro, ya que incluso los carros que pasan consegian su atencion. Han pasado 2 semanas de la fecha de la session fotografica que soy capaz de revisar las fotos para escribir este post porque mi horario ha sido un poco loco.

En mi mente, el cuento con Blake (mi sobrina) iba a ser sobre una oda a las madres en mi vida que trabajan y mantienen todo en orden – (¡y por lo tanto todas las madres en todas partes). Sin embargo, creo que el tema de la búsqueda de tiempo se entrelaza con el tema que nos ocupa, como estoy seguro que un montón de madres desean que tenían sólo 1 hora extra para lograr esas cosas en su lista y que es más importante encontrar tiempo para sí mismos. Controlar su tiempo es absolutamente una habilidad tanto en el lugar de trabajo y en su vida personal. Si no se mantienen firmes y encontras tiempo para ti mismo, nadie más te lo va a dar. Así que para mí, encontrar tiempo para concentrar en mi blog es un reto que estoy enfrentando. ¿Debo tener un calendario editorial? Sí. En estos momentos, escribo basándome en las horas libre en mi horario embede de a un calendario pre-planificado (que en retrospectiva que recomiendo encarecidamente). Espero que aquellos de ustedes que estan leendo esta lectura se inspiran para hacer a un lado porlomeno una hora para lograr las cosas que no tienen que hacer de inmediato y  pueda darse un momento para centrarse en usted – el humano que necesita un poco de amor y atención también! IMG_1723 IMG_1724 IMG_1763 IMG_1850 IMG_1747 VS Product List: Coat: Leather Skirt, Top: Zara, Belt: BCBG,  Shoes: Delman, Bag: Louis Vuitton

On Blake: Shoes: Stuart Weitzman, Cashmere Scarf: Gilt, Denim Jacket + Jeans: Gap

Shoot Location: The Bronx

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestGoogle+Email to someone

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *