Sign up for the newsletter!

Un Homenaje A Mi Ciudad // A Tribute To My City

IMG_1252_Edited with blur

Lifestyle – Reflecting upon your past to be the best you possible. 

Growing up in New York City gives you thick skin.  Spending most of your adulthood in The Bronx is like adding Teflon. At first glance, the Bronx is nothing more than where the Yankee’s play. It took a while for me to feel proud of where I live and that’s due to the negative assumptions the entire borough receives.  Is there crime? Yes. Drug addicts? No doubt. Gangs? Of course and they don’t just socialize in this borough. Does it give you a better appreciation for the finer things in life? 100%. Why? Because growing up in the Bronx exposes you to the reality of the current state of the economy and the education that the country offers to inner city residents.

Cinderella tales are good bedtime stories – but they are far and few in between, this borough forces you to be a realist. Some say that you are a product of your environment, and for most who grow up in the outer boroughs, that is the case. I’ve had to work extremely hard to ensure that I am not another statistic.  The things that I have been through in this city would be too much for some to handle, but they have taught me that life is precious and that you should fight for every opportunity in hopes for a more prosperous life.

So when someone asks me where I live, I proudly say The Bronx (P.S. it’s the only borough that requires “The” before the name) and I also happen to enjoy seeing the surprised look on people’s faces. I’m not a product of my environment, nor do I look like what someone would expect a Bronx resident to look like.  I wear my fitted (slang for baseball cap) proudly and dusted off my Jordan’s to add a little sass to my look as a tribute to the place that allows me to see life without shiny blinders. It’s gritty, it’s real, it will test your patience and it pushes you to the max. Happy to show you some gems other than Yankee Stadium and perhaps I’ll write a post about my favorite spots sometime…. Stay tuned amigos!

//

Crecer en la ciudad de Nueva York le da la piel gruesa. Pasar la mayor parte de su vida adulta en el Bronx es como añadir teflón. A primera vista, el Bronx no es más que el lugar donde juegan los Yankees. Me tomó un tiempo para que me sienta orgulloso de donde vivo y que es debido a las suposiciones negativas que esta ciudad recibe. ¿Existe el crimen? Sí. Adictos a las drogas? No hay duda. Las pandillas? Por supuesto, y que no sólo se socializan en esta ciudad. ¿Te da una mejor apreciación de las cosas buenas de la vida? 100%. ¿Por qué? Debido a que creci en el Bronx uno se expone a la realidad de la situación actual de la economía y la educación que el país ofrece a los residentes del centro urbano.

 

Cuentos de cenicienta son buenos cuentos antes de dormir – pero son muy pocos y en el medio, esta ciudad obliga que seas realista. Algunos dicen que las personas son un producto de su entorno, y para la mayoría que crecen en los barrios exteriores, eso es el caso. He tenido que trabajar muy duro para asegurarse de que no soy una estadística más. Las cosas que he superado a través de esta ciudad sería demasiado para algunos de manejar, pero a mí me han enseñado que la vida es preciosa y que deben luchar por cada oportunidad con la esperanza de una vida más próspera.

 

Así que cuando alguien me pregunta de donde vivo, yo con orgullo digo El Bronx (PS es la única ciudad que requiere de “El” delante del nombre) y también se me ocurre para disfrutar viendo la expresión de sorpresa en el rostro de las personas. Yo no soy un producto de mi entorno, ni me parezco a lo que alguien podría esperar un residente del Bronx se debe parecer. Me pongo mi gorra con orgullo y desempolvado mi tenis Jordan para pagar un homenaje al lugar que me permite ver la vida sin anteojeras brillantes. Es valiente, es real, que pondrá a prueba tu paciencia y te empuja al máximo. Me gustaria mostrarle algunas joyas que no sean el Yankee Stadium y tal vez voy a escribir un post acerca de mis lugares favoritos en algún momento …. Manténgase sintonizado amigos!

 

IMG_1175 IMG_1201 IMG_1143 IMG_1258

IMG_1196Photographer: Laura Chang

Shoot Location: Just in case you need a reminder, The Bronx

 

 

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestGoogle+Email to someone

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *