Sign up for the newsletter!

Keeping My Kibbles & Bits Warm // NYFW // Mantener El Calor

IMG_3802

Número 16

Being stylish and keeping warm is no easy feat.  I tell you this because I experience what you call the closet full of clothes but nothing to wear syndrome.  Let me begin by saying that I truly dislike the cold weather and everything about it.  So I find it very irritating when I have to hide underneath a massive bubble jacket in order to stay warm (I believe it is currently about 8 degrees at the moment).  Let’s be real… the cute winter coats don’t actually keep you warm.  While I don’t want to sacrifice style, I also don’t want to catch pneumonia so I am forced to find creative ways to layer clothing so that I am stylish yet weather appropriate.  This issue is never more important than during New York Fashion Week – some gals must have a hidden layer of down goose between the epidermis because I can’t tell if the trembling is from the cold or sheer excitement.  Uber will likely start dishing out it’s surge rates – so It’s more convenient to take the subway but sadly we all know how stingy the MTA can be with the heat.

I have put together a fool-proof outfit that is perfect for a day out whether you are running to and from shows or going to work like the majority of the population (myself included).   It’s hard to find a pair of warm stockings for winter that stay in place, don’t roll down (yes, you do look funny trying to pull those stockings up from underneath your jeans) and won’t leave you feeling like you got gypped on the latest use of verbiage to describe it’s technology but actually does nothing in the keeping you warm department.   I’ve tried many and have spent unnecessary dinero on nylon but I found that Uniqlo’s Heattech Knitted tights are both comfy and warm, this is a must for winter layering.  (A quick tip: In the AM I grab my tights and put them on the heater while I brush my teeth so that when I put them on they are nice and toasty).

After slipping on your warm tights, throw on a slim fit pair of jeans or leather pants – I have this theory that the skinnier the bottoms the less chance for wind to creep itself up into where it is not wanted.   Follow that with a tank, a long sleeve shirt, then a printed graphic shirt, a cardigan and then a statement coat…this one happens to be a vintage gem from the 1930’s!! Throw on a pair of cashmere or wool socks (yes over your stockings… remember, layering is key and cold ankles are not fun) and then a pair of kickass boots that you can crush the ice in and avoid embarrassing slips along the way!  If your graphic tee has a pop of color create some fluidity within your outfit and give your lips and gloves that matching pop of color as well.  Keep your kibble and bits warm and enjoy yet another season of #NYFW.

P.S. I could not think of a spanish translation to the title… If you have happen to have an idea – send it over, I’d love to hear it.

//

Ser elegante y mantenerse caliente no es fácil. Te digo esto porque yo soy víctima de un armario lleno de ropa, pero nada que ponerme síndrome. Permítanme comenzar diciendo que realmente odio el frío y todo sobre él.

Así que me resulta muy irritante cuando tengo que ocultar detrás de una chaqueta masiva con el fin de mantenerse caliente. Seamos realistas … los abrigos de invierno lindos en realidad no lo mantienen caliente. Mientras yo no quiero sacrificar el estilo, yo también no quiero coger una neumonía por lo que me veo obligada a encontrar formas creativas de usar varias piezas de ropa para mantener la elegancia y ser apropiada para el clima. Este problema nunca es más importante que durante la Semana de la Moda de Nueva York – algunas chicas deben tener una capa oculta de pluma de ganso entre la epidermis porque yo no puedo decir si el temblor es de la emoción o de el frío. Uber probablemente comenzará a aumentar la tarifas, por lo que es más conveniente es tomar el metro, pero lamentablemente todos sabemos lo mezquino que es el MTA sobre la calefacción.

Así que he elaborado un traje a toda prueba que es perfecto para un día frío pero versatil para el trabajo o para los shows de New York Fashion Week. Es difícil encontrar un par de medias de abrigo para el invierno que no va a hacer que te sientas sofocada o confundida sobre el uso de la verborrea de describir es la tecnología, pero en realidad no hace nada en el departamento de mantener tus piernitas del frío. He probado muchos y gaste dinero innecesario en nylon, pero encontré unas medias nylon que son a la vez cómoda y cálida, las media Heattech de Uniqlo.  (Un consejo rápido: En la mañana, agarra las medias y ponlo en el calentador mientras te lav los dientes para que cuando te lo pongas esten agradable y calentito).

Después de ponerse sus medias calientes, se un par slim fit de jeans o pantalones de cuero – Tengo la teoría de que los mas flaco que son los pantalones, los menos posibilidades para el viento a arrastrarse a sí misma en donde no se quería. Siga con un tanque, una camisa de manga larga, y luego una camisa gráfica impresa y luego un abrigo bello … éste pasa a ser una abrigo antiguo de la epoca de los 1930!! Despues me pongo un par de media de lana (sí sobre sus medias largas … recuerda, mas ropa es la clave) y luego un par de botas que son bueno para aplastar el hielo y evitar resbalones embarazosos en el camino! Si su camiseta gráfica tiene un toque de color crear cierta fluidez dentro de su estilo y dar a sus labios y los guantes que emparejan toque de el mismo color. Mantenga su cuerpo calientito y disfrutar de otra temporada de #NYFW.

IMG_3795_Edit IMG_3832

IMG_3804

IMG_3773

Shoot Location: Central Park, NY

Photographer: Melissa Behrens @_WanderWithMel_ (website coming soon!)

Temperature:  Muy Frio!!!

Product Info: 1. Zara, Leather Pants 2. Zara Graphic Tee 3. Uniqlo Heattech Polka Dot Blouse 4. Portolano Leather Gloves 5. Schutz, Combat Boots 6. Dior, Sunglasses 7. Lipstick, MAC Ruby Woo

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestGoogle+Email to someone

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *